Данная работа является завершающей частью многотомного исследования бюрократического аппарата Китая времён правления династии Тан. Это исследование, посвящённое структуре и функционированию аппарата гражданской администрации и законов, регулировавших его деятельность, окажется неполным, если аналогичному анализу не будут подвергнуты военная бюрократия и правоприменительная деятельность гражданской администрации. Существенную часть деятельности военной верхушки составляла охрана императора, его ближайшего окружения и органов центрального правительства, и в силу важности этой функции, равно как и сложности многочисленных правовых норм, регулировавших её осуществление, она заслуживает отдельного рассмотрения. Сделанное на основе средневековых китайских источников описание служебной рутины чиновничьего аппарата, сопровождаемое описанием карательных мер, предусмотренных уголовным правом тогдашнего Китая за разнообразные нарушения установленного порядка, не имеет аналогов.