В книге раскрывается индивидуальное своеобразие поэтического языка ряда поэтов XIX и XX веков. Намечается связь поэтического языка с мировоззрением поэта. В первом разделе основное внимание уделено таким особенностям поэтического языка А. Блока, которые дают представление о его поэзии в целом. Второй раздел включает в себя предельно лаконичное, но цельное описание поэтического языка Ф. Тютчева, А. Фета, И. Анненского, А. Ахматовой, М. Цветаевой. Третий раздел содержит подробное исследование одной стороны индивидуального поэтического языка – типов сравнений и метафор, наиболее характерных для поэзии Б. Пастернака, создающих его «образ мира».
Книга предназначена для широкого круга филологов, изучающих поэтический язык, а также для студентов, преподавателей и всех интересующихся поэзией.

Книга посвящена актуальным проблемам современного русского письма, рассматриваемым в двух аспектах – теоретическом и прикладном. Обсуждаются такие фундаментальные для русской орфографии вопросы, как вариативность письменного облика слов и связанные с этим трудности кодификации; проблема двух способов орфографического описания – с помощью правил и с помощью словаря, их взаимодействие, взаимодополнение; соотношение кодифицированных норм и современной практики письма.
Монография адресована специалистам-филологам, занимающимся проблемами письменной нормы, учащимся филологических вузов, а также специалистам-практикам – преподавателям, учителям, редакторам, испытывающим потребность в осмыслении закономерностей современного русского письма.

Предмет рассмотрения относится к наиболее сложным вопросам современного русского письма, которые остаются нерешенными до настоящего времени. В работе применен принципиально новый подход к изучению процесса письменного освоения заимствований. Теоретический анализ наиболее острых орфографических проблем дополнен изучением узуальной письменной практики. При этом на первый план выдвигается задача не внешней унификации написаний, а выявления лингвистических оснований для написания слов. Результаты исследования дают представление о современных тенденциях в области орфографии заимствований и могут быть использованы в процессе орфографического нормирования новых слов.